Al parlament, en maori, gràcies

No només ens trobem a les antípodes de Nova Zelanda geogràficament, sinó també en política lingüística. Allà, és admirable el respecte que es té per la cultura maori i, tant és així, que al seu Parlament fins i tot hi tenen un interpret, malgrat que els parlamentaris maoris coneixen perfectament l’anglès.

En aquest vídeo, es demanaven explicacions sobre la mala gestió dels drets d’emissió de la Copa del Món de Rugby per a les televisions maoris. Un debat que des d’aquesta part del món no ens pot interessar gaire, tret de si volem sentir com és el maori parlat en seu parlamentaria  (minut 2:40) i la seva corresponent traducció.

Potser en podrien prendre nota tant al Congreso de los Diputados de l’estat espanyol com a la mateixa UE, no?

Anuncis

One Response to Al parlament, en maori, gràcies

  1. XAC ha dit:

    Felicitats per la continuació del blog. Hagués estat una llàstima que es perdés. Força i endavant!

%d bloggers like this: